Японский дублированный сценарий Cyberpunk 2077 дразнил японского менеджера по локализации

Сегодня CD Projekt Red сообщила, что это скороКиберпанк 2077наконец стал золотым после ярмарки несколько задержек. Но теперь игра, безусловно, выйдет 19 ноября 2020 года. Однако задумывались ли вы, насколько большой будет игра? Что ж, закулисная фотография праздника как бы показывает, насколько велик сценарий, по крайней мере, когда он локализован на японский язык.

Юки Нишио, менеджер по локализации CD Projekt Red в Японии, отправился в Twitter, чтобы отпраздновать объявление о выпускеКиберпанк 2077становится золотым, подробно говоря, что это большая веха, но еще многое предстоит сделать. Однако основное внимание уделяется изображениям, которые являются частью твита, который, как утверждает Юки Нишио, кажется, только частью дублированного японского сценария.

Все, что я могу сказать, уф. Это много страниц.Киберпанк 2077уже говорят, что это большая игра, которая включает в себя основной сюжет с разными путями для игрока. Также, как говорят, есть побочные квесты, которые переходят в свои маленькие истории.

Студия уже дразнила японского дубляжа в коротком видео, которое вы можете посмотреть ниже, в котором несколько персонажей садятся и разговаривают почти 4 минуты. Интересно, была ли эта сцена всего на 3 страницах от изображения выше?



CD Projekt Red в настоящее время подвергается критике из-за недавнего отчета, в котором говорится, что студии требуется 6-дневная рабочая неделя для подготовки игры к запуску. Однако в прошлом году были обещания, что разработчикам не пришлось бы ломать голову . Однако ранее в этом году студия заявила, что ожидает сотрудники до некоторой степени хрустят на заключительных этапах, и теперь заставил 6-дневную рабочую неделю, поскольку игра приближается к ее выпуску.

Киберпанк 2077должна выйти 17 ноября 2020 года и будет доступна для PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series X / S. Позже он также перейдет в Google Stadia.